2026年4月7日（土）午後2時00分から神戸みんなのホールにおいて、「山﨑 亮 バースデーリサイタル2026」が行われました。ピアニストは内田清孝です。
本日は、なんと山崎亮演奏員の記念すべきお誕生日！
彼の歌声をお楽しみ頂くのはもちろん、「お祝いの気持ちを伝えたい！」という多くの方々が神戸みんなのホールへ駆けつけてくださいました。
開演前からロビーは熱気と祝福のムードに包まれ、まさに“バースデー・リサイタル”にふさわしい、活気あふれた幕開けとなりました。
《オープニング》
『かごかき』／作詞・作曲：貴志 康一
リサイタルの幕開けは、貴志康一の『かごかき』。
「エッサ、ホイサ」という威勢の良い掛け声とともに、山崎の力強いバリトンが会場に響き渡ります。
《日本の歌プログラム》
『待ちぼうけ』／作詞：北原 白秋 作曲：山田 耕筰
まずは山田耕筰の名曲から。
『待ちぼうけ』では、切り株の前でウサギを待つ男の滑稽さを少しユーモラスに物語を紡ぎます。
曲の間には、山崎指導員ならではのユーモアたっぷりの解説が入ります。
『あぶくなら』／ 作詞：浜田 広介 作曲：橋本 國彦
『はな緒』／作詞：浜田 広介 作曲：橋本 國彦
『親芋小芋』／作詞：浜田 広介 作曲：橋本 國彦
続いて、橋本國彦と浜田広介の黄金コンビによる三部作。
『あぶくなら』『はな緒』『親芋小芋』。
「最近、鼻緒が切れるなんて経験、なかなかありませんよね？」という山崎のトークに会場が和みます。素朴な親子の愛情や、子供の情景を情感たっぷりに描き出しました。
『親船小舟』／作詞：北原 白秋 作曲：平井 康三郎
『ちびつぐみ』／ 作詞：北原 白秋 作曲：平井 康三郎
『かもめ』／ 作詞・作曲：貴志 康一
前半の締めくくりは、平井康三郎と貴志康一の世界。
『親船小舟』『ちびつぐみ』、そして力強くも切ない『かもめ』。
大海原を思わせるスケールの大きな歌声が、日本の叙情をドラマチックに彩りました。
《日本語で歌う世界の名曲》
後半は雰囲気を変え、クラシックの歌曲を山崎亮自らが翻訳・制作した日本語歌詞でお届けします！
『酒の神バックスの詩』／ 作曲：F.プーランク 日本語歌詞：山﨑 亮
『飲めや歌えや若人よ』／ 作曲：F.プーランク 日本語歌詞：山﨑 亮
『酒の歌』／ 作曲：M.ラヴェル 日本語歌詞：山﨑 亮
『ああ、この飲んだくれめ！』／ 作曲：M.ムソルグスキー 日本語歌詞：山﨑 亮
『蚤（ノミ）の歌 』／ 作曲：M.ムソルグスキー 日本語歌詞：堀内 敬三
まずはプーランク、ラヴェル、ムソルグスキーによる「お酒」の連作。
『酒の神バックスの詩』や、あまりにもストレートなタイトルの『ああ、この飲んだくれめ！』
「クラシックの歌曲って、実はお酒のことばっかり歌っているんですよ（笑）」
言葉がダイレクトに伝わることで、作曲家たちが描いた「酔っ払い」の愛嬌と毒が、より鮮明に浮かび上がります。
『ねずみ捕り男』／ 作曲：H.ヴォルフ 日本語歌詞：山﨑 亮
続いては、ドイツ歌曲の大家H.ヴォルフの『ねずみ捕り男』。
難解なイメージのあるヴォルフも、山崎指導員の日本語歌詞によりスリリングな物語に早変わり。
ねずみと男の知恵比べが、日本語の響きに乗ってリズミカルに展開されました。
『闘牛士』／ 作曲：F.プーランク 日本語歌詞：山﨑 亮
オペラ『カルメン』より「闘牛士の歌」／ 作曲：G.ビゼー 日本語歌詞：村田 健司
プログラムの最後を飾ったのは、二つの「闘牛士」。
プーランクのシュールな『闘牛士』から、最後は誰もが知るビゼーのオペラ『カルメン』より「闘牛士の歌」へ！
会場の熱気は最高潮となり、割れんばかりの拍手と「ブラボー！」の声が飛び交いました。
本日はご多用の中、最後までお付き合いいただき、誠にありがとうございました。
今回のリサイタルで何よりも大切にしたのは、「言葉を伝える」ことです。
「音楽」と「言葉」、そして皆様の「お祝いの心」が一つになった、最高の一日となりました。皆様のご支援と温かいお心遣いがあったからこそ、全プログラムを魂を込めて歌い切ることができました。
日本語で歌うことで、普段は少し遠くに感じられるクラシック音楽が、皆様の心にぐっと身近に、そして何より「楽しいもの」として届いていれば、これほど嬉しいことはありません。
この感激を糧に、今後も一層精進してまいりますことをお約束いたします。
本日ご来場いただいた皆様に、心より深く感謝申し上げますとともに、厚く御礼申し上げます。
本日は本当にありがとうございました。 山崎亮
